Core Search Architecture

Search experiences were split across multiple frontend stacks, and migration work needed to preserve feature behavior while fitting each platform's architecture and release constraints.

Contributed implementation work across Flutter Web, Handlebars CMS, and React surfaces to keep parity intact while improving maintainability and consistency in search behavior across products.